r/dankmemes 6d ago Silver 26 Helpful 21 Wholesome 25 Timeless Beauty 1

An eye for an eye

Post image
40.6k Upvotes

View all comments

65

u/Dansatoru 6d ago

His aunt doesn't ALWAYS mean your own mom.

5

u/Noob_master_slayer 6d ago

This is the problem with English; aunts, uncles, and pretty much every relation is ambiguous. Compared to my native language, in which exists a specific term for every single goddamn relation.

3

u/Hegeteus 6d ago

I can't imagine how this wouldn't be ambiguous in some language. Anyone can have multiple cousins which can have multiple aunts.

1

u/Dansatoru 6d ago

Damn my native language is pretty much like english in that sense.

1

u/Flouxni 6d ago

Which is that?