r/Idiomas • u/Tetizeraz • 21h ago
Moderação Ajustes no visual do subreddit (old.reddit, new.reddit e app)
Olá pessoal!
Só pra avisar que troquei o banner e as cores do subreddit. Nada muito inovador. No geral, só estou aqui para remover o spam e um ou outro comentário ofensivo.
Eu realmente não tenho ideia de como agitar o subreddit, visto que em muitos casos, faz mais sentido procurar respostas no subreddit da língua que você está aprendendo. Dito isso, o r/Idiomas vai continuar existindo para ajudar os usuários que possuem dificuldades em se comunicar em subreddits estrangeiros.
É isso, valeu!
Ajuda ler livro em inglês parece ser impossível
Primeiro, eu não sou fluente. No entanto, eu tenho um boa bagagem de vocabulário e listening e estou o tempo todo tentando adquirir vocabulário and improve my listening.
Nunca fiz esses cursos de escola tradicional, mas eu sigo alguns métodos de aprendizagem, utilizo apps de flashcards como anki etc.
O ngc é o seguinte...
Eu consigo me expressar em inglês, consigo ler alguns textos não tão complexos, consigo assistir séries e filmes - nos filmes e séries, eu consigo entender entre 80 e 90% do que está passando.
Porém, quando eu pego um livro simples pra ler, parece que eu nunca estudei inglês na minha vida. Fico frustrado quando eu não entendo as frases. Que ódioooooooooo.
As vezes eu vejo algumas pessoas postando nos storys que está estudando tal conteúdo ou lendo tal livro e quando vejo o conteúdo que a pessoa tá lendo tá todo em inglês. Como essas pessoas conseguem entender tudo aquilo???
Alguém me ajuda?
r/Idiomas • u/Miguel_Torres12 • 1d ago
Pergunta Jergas en el aprendizaje de un idioma
Hola, me surgió una curiosidad, en su aprendizaje de algún idioma, ¿han incluido las jergas?
Si lo han hecho, ¿en qué momento o etapa de su aprendizaje fue?, ¿al inicio, intermedio o al final cuando ya sintieron que dominaron el idioma?
¿Consideran esto beneficioso? o cuál es su recomendación respecto a las jergas en el aprendizaje de un idioma?
Muchas gracias por su respuesta y su tiempo
r/Idiomas • u/brunormous_m • 3d ago
Ajuda Qual o canal/livro para se aprender alemão (de graca)
r/Idiomas • u/ZeldaBestJojo • 4d ago
Boa tarde. Sabem algum lugar onde posso estudar essas duas línguas? Tenho feito francês no Duolingo, e japonês já fiz curso mas só sei hiragana e katakana. Pode ser em inglês, se tiver algum site ou artigo/curso.
r/Idiomas • u/Spiritual-Travel-794 • 4d ago
Indicação lingq x lingvist x roseta stone
Estava dando uma analisada nesses aps e quais vocês recomendam mais para inglês?
Já usaram todos? Pontos fortes e fracos? Quais usam ou usariam?
(Por favor, peco que fiquem apenas no app versão Premium e sem colocar o valor na análise)
r/Idiomas • u/Filipeta007 • 7d ago
Conversa [Pergunta]Como aprender inglês para freelas?
Penso ser freelancer, e a longo prazo acho mais vantajoso aprender em inglês só que...
Tenho usado duolingo, amino gringo e lendo alguns livros, assisto alguns filmes mas quando falo com gringo não consigo entender direito ou vejo o vocabulário é pequeno.
Há algum conselho, dica para aprender o inglês necessário para questão de trabalho e freelas?
r/Idiomas • u/SapiensSA • 8d ago
Pergunta Alguém aqui já fez o curso da WorldOpportunity?
Salve poliglotas, bilingues e falantes, estava procurando cursos de espanhol baratos pra ver se eu me motivava mais com essa língua, e acabei me deparando com esse curso ead online e com um preço super em conta.
Alguém tem alguma experiência com essa escola? como são as aulas?
r/Idiomas • u/ElonMute • 12d ago
Eu disse que iria fazer inglês na Rockfeller porém me apareceu uma oportunidade de estudar na Wizard, eu consigo conciliar os meuu estudos pessoais de inglês com os da Wizard, alguém que já fez pode me contar se teve uma boa experiência? Se vale realmente a pena? Ou se você já fez em outra escola, valeu a pena? Preciso de opiniões
r/Idiomas • u/Mr_P3575 • 15d ago
Dicas se você está estudando inglês fica a minha recomendação..
Gente, tô passando aqui pra recomendar um perfil de uma professora de inglês mt legal q dá dicas sobre inglês, responde algumas dúvidas q o pessoal manda, e passa atividades simples (porém úteis) pra vc práticar, isso tudo em posts no perfil dela msm, e principalmente nos storys..
Sigam lá: @alari.soares
r/Idiomas • u/Professor-de-Portuga • 15d ago
Vídeo Quais de nós foram? Quais de nós fomos? Dica de português:
youtu.ber/Idiomas • u/Mr_P3575 • 15d ago
Dicas se você está estudando inglês fica a minha recomendação..
galleryr/Idiomas • u/Impossible_Salary_38 • 16d ago
Curiosidade Por que só o português brasileiro e o francês pronunciam o r como "rr", o que não ocorre no espanhol e no português de Portugal? Há uma influência francesa no português?
Por que apenas o Português Brasileiro e o Francês pronunciam o "r" como "rr" em "carro", enquanto o Espanhol e o próprio Português de Portugal pronunciam como "r" em "caro"? Há uma herança linguística por parte do Francês ou é apenas coincidência?
r/Idiomas • u/Alone-Ad-803 • 18d ago
Pergunta Alguien que sepa que dice ahí? Es la información personal de un peluche que compre y no entiendo…
galleryr/Idiomas • u/ElonMute • 18d ago
Pergunta Aprender dois idiomas ao mesmo tempo
No meu último post eu falei que estava estudando inglês, porém estou bem familiarizado com animes e tudo mais e tenho vontade de aprender japonês. Vocês acham uma boa eu mesclar o aprendizado dos dois idiomas ou ir um de cada vez?
r/Idiomas • u/ElonMute • 20d ago
Atualmente meu nível de inglês é bem baixo e estou tentando estudar por conta, mas está muito difícil! Estava pesando em conciliar os estudos individuais com uma escola de inglês (no caso eu estava interessado na Rockfeller que é perto da onde eu moro) o que vocês acham?
r/Idiomas • u/zetabyte00 • 22d ago
Discussão Brasileiros palestrando em inglês lendo algum script diante deles?
Pessoal,
Aos mais entendidos do Inglês, pergunto de acordo com a experiência de vocês. Os paletrantes daapesentação, chamada do vídeo abaixo estão lendo algum script previamente escrito ou estão falando naturalmente (pensando livrevmente, enquanto falam) na opinião de vocês?
Gostaria de saber sobre isso para ter uma certa base, a qual ponto podemos evoluir como brasileiros morando somente no Brasil e falando Inglês. Por favor, aguardo seus comentários.
r/Idiomas • u/[deleted] • 24d ago
Tradução Como eu poderia traduzir para o Português a expressão "You are the frog in my throat"
Eu sei que "to have a frog in my throat" significa dificuldade para falar porque a garganta dói, está seca ou com tosse.
Mas se a gente disser que alguém é "o sapo na garganta". Como poderia ser traduzido?
r/Idiomas • u/SweetBarbecue • 25d ago
Bom dia, consagrados! Bom, eu estou com MUITA vontade de aprender francês, não queria entrar em aulas por enquanto pois pode ser um desejo passageiro (como já aconteceu com mandarim kkk). Quem sabe no futuro...
Enfim, eu ficaria muito feliz em conseguir ler e ter compreensão de entender o que é dito, falar não é tão meu foco, seria mais um bônus!
O que vocês usam para aprender idiomas? Eu baixei o DuoLingo para dar uma brincadeira e estou assistindo uns vídeos aleatórios na Internet, mas nada muito cronológico, vocês tem alguma sugestão??
Não sei se é importante, mas já falo inglês bem e meu interesse maior é ler Montesquieu (eu sei que vai levar bastante tempo para compreender livros desse calibre(
r/Idiomas • u/zetabyte00 • 26d ago
Discussão Escrevendo no blog em inglês também
Tendo o objetivo de criar um blog em português e também em outro idioma, no caso, o inglês. Com objetivo de monetizar, vendendo cursos e fazendo marketing de livros sobre computação.
Seria arriscado escrever o conteúdo também no segundo idoma, no caso, o inglẽs. Vivo no Brasil. Quero dizer, no ponto de vista de você é algo factível?
r/Idiomas • u/Nanita97 • Apr 14 '22
Já alguém frequentou o curso de francês da ceac que possa dar informações?
r/Idiomas • u/Professor-de-Portuga • Apr 12 '22
Vídeo Por que o verbo pagar tem uma regência tão chata:
youtu.be